このページの本文へ移動

水産庁

メニュー

プレスリリース

「日ロさけ・ます漁業交渉」の結果について

  • 印刷
平成30年4月6日
水産庁

平成30年4月2日(月曜日)から4月6日(金曜日)まで、東京において「日ロ漁業合同委員会第34回会議」が開催され、2018年の我が国200海里水域における我が国漁船によるロシア系さけ・ますの操業条件等について妥結しました。
また、平成30年4月4日(水曜日)から4月6日(金曜日)まで、東京において「ロシア連邦の200海里水域における日本国の漁船によるロシア系さけ・ますの2018年における漁獲に関する日ロ政府間協議」が開催され、2018年のロシア200海里水域における我が国漁船によるロシア系さけ・ますの操業条件等について妥結しました。

1.概要

「日ロ漁業合同委員会」は、日ソ漁業協力協定(1985年発効)※1に基づいて設置され、毎年、我が国200海里水域における我が国漁船によるロシア系さけ・ますの漁獲量等の操業条件について協議を行っています。
また、「ロシア連邦の200海里水域における日本国の漁船によるロシア系さけ・ますの2018年における漁獲に関する日ロ政府間協議」は、日ソ漁業協力協定及び日ソ地先沖合漁業協定(1984年発効)※2に基づき行われ、毎年、ロシア200海里水域における我が国漁船によるロシア系さけ・ますの漁獲量等の操業条件について協議を行っています。
※1 正式名称は「漁業の分野における協力に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定」です。
※2 正式名称は「日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の両国の地先沖合における漁業の分野の相互の関係に関する協定」です。

2.開催日程及び場所

(1)日ロ漁業合同委員会第34回会議
 日時:平成30年4月2日(月曜日)~4月6日(金曜日)
 会場:農林水産省 会議室
 所在地:東京都千代田区霞が関1-2-1
(2)ロシア連邦の200海里水域における日本国の漁船によるロシア系さけ・ますの2018年における漁獲に関する日ロ政府間協議
 日時:平成30年4月4日(水曜日)~4月6日(金曜日)
 会場:農林水産省 会議室
 所在地:東京都千代田区霞が関1-2-1

3.出席者

日本側:保科 正樹(ほしな まさき) 水産庁 増殖推進部長(政府代表)ほか、外務省、水産庁、北海道庁及び関係する漁業団体の関係者
ロシア側:サフチュクP.S. 連邦漁業庁 副長官(政府代表)ほか、外務省、連邦漁業庁及び連邦保安庁国境警備局等の関係者

4.結果概要

(1)日ロ漁業合同委員会第34回会議
 2018年の我が国200海里水域における我が国漁船によるロシア系さけ・ますの操業条件等について協議が行われ、以下の内容で妥結しました。
 ア.漁獲量(前年同)
  からふとます、べにざけ、ぎんざけ、ますのすけ 計1,550トン※
  ※べにざけ、ぎんざけ、ますのすけについては、3種合わせて1隻当たり1トン以内とする。
  しろざけ 500トン
  合計2,050トン
 イ.漁業協力費
  2億6,484万円~3億12万円の範囲で漁獲実績に応じて決定。(前年は、2億6,479万円~3億25万円の範囲で漁獲実績に応じて決定。協力費実績額2億6,479万円。)
 ウ.その他
  2018年の漁業分野における科学技術協力計画の採択等を行いました。
(2)ロシア連邦の200海里水域における日本国の漁船によるロシア系さけ・ますの2018年における漁獲に関する日ロ政府間協議
 2018年のロシア200海里水域における我が国漁船によるロシア系さけ・ますの漁獲量等の操業条件等について協議が行われ、以下の内容で妥結しました。
 ア.漁法等
  昨年に引き続き、漁船1隻により、曳き網(ひきあみ)による採算性の向上を目的とした試験的な操業を行います。 
 イ.漁獲割当量 95トン(前年62トン)
  うち、べにざけ 25トン(前年23.5トン)
  しろざけ 25トン(前年23.5トン)
  からふとます 40トン(前年10トン)
  ぎんざけ 3トン(前年2トン)
  ますのすけ 2トン(前年3トン)
 ウ.入漁料
  約2,357万円(前年約1,901万円)
 エ.操業期間
平成30年6月15日から7月15日(前年は6月10日から6月25日)

5.その他

(参考)
平成30年3月30日付けプレスリリース
「日ロさけ・ます漁業交渉」の開催について
http://www.jfa.maff.go.jp/j/press/kokusai/180330.html

お問合せ先

資源管理部国際課

担当者:岩田、石川、尾坂
代表:03-3502-8111(内線6744)
ダイヤルイン:03-3502-8453
FAX番号:03-3504-2649