プレスリリース

「ウナギの国際的資源保護・管理に係る第12回非公式協議」の結果についての共同発表

平成31年4月18日（木曜日）から19日（金曜日）まで、東京都内において開催された「ウナギの国際的資源保護・管理に係る第12回非公式協議」において、平成26年に発出した共同声明の遵守状況や共同声明以降に各国・地域がとってきた管理措置のレビュー、来漁期（令和元年11月～令和2年10月）の池入数量上限等について議論及び確認が行われたところであり、この度、日本、韓国及びチャイニーズ・タイペイの3者でその結果を共同発表します。

1.経緯

 ニホンウナギは、マリアナ海溝周辺海域で生まれた後、我が国を含む東アジア沿岸域に来遊し、その稚魚（シラスウナギ）は主に養殖用種苗として利用されています。このため、本資源の持続可能な利用のためにはニホンウナギの漁獲や養殖等を行う関係国・地域が協力していく必要があり、これらの関係国・地域間で、平成24年9月から「ウナギの国際的資源保護・管理に係る非公式協議」が開催され、議論が重ねられてきました。
 平成26年9月の第7回協議では、日本、中国、韓国及びチャイニーズ・タイペイの4者の水産当局間で、(1)養殖池への種苗の池入れ量制限、(2)保存管理措置の適切な実施を確保するための養鰻管理団体の設立、(3)法的拘束力のある枠組み設立の可能性の検討等を内容とした共同声明の発出に至り、これまで協議を継続しているところです。
 第12回非公式協議では、共同声明の取組状況や共同声明以降に各国・地域がとってきた管理措置のレビュー、来漁期の池入れ上限等について、議論及び確認が行われ、この度、日本、韓国及びチャイニーズ・タイペイの3者間で協議の結果を共同発表することで一致したものです。

2.共同プレスリリースの概要

(1) 来漁期（令和元年11月～令和2年10月）の池入数量上限について、今漁期と同様の上限としたこと
(2) 平成26年の共同声明発出後、各国・地域がとってきた管理措置についてのレビュー
(3) シラスウナギの採捕・池入れ量及びウナギの貿易についての統計
(4) 各国・地域が今後取り組んでいく内容

3.その他

（参考）
 ・平成31年4月19日付けプレスリリース「ウナギの国際的資源保護・管理に係る第12回非公式協議」の結果について
    https://www.jfa.maff.go.jp/j/press/sigen/190419.html

 ・ニホンウナギその他の関連するうなぎ類の保存及び管理に関する共同声明（平成26年9月17日）
 （日本語）
   https://www.jfa.maff.go.jp/j/saibai/pdf/140917jointstatementkariyaku.pdf
 （英語）
    https://www.jfa.maff.go.jp/j/saibai/pdf/140917jointstatement.pdf

 ・ウナギをめぐる状況と対策（2019年5月）
    https://www.jfa.maff.go.jp/j/saibai/attach/pdf/unagi-115.pdf

<添付資料>
ウナギの国際的資源保護・管理に係る第12回非公式協議に関する共同プレスリリース（平成31年4月19日)
 （英語）
    本文：添付書類1：添付書類2
 （仮訳）
    本文：添付書類1：添付書類2